Mislite, možete da napravite životinju od nje same?
Vuol dire che potete riprodurre un animale usando un pezzo del suo corpo?
Iskoristi njen instinkt lovca protiv nje same.
Ritorcere la forza della predatrice contro di lei.
Ukoliko odvoje Lusi od oca, oduzeæe joj ogroman deo nje same i brinem da æe provesti ostatak svog života, pokušavajuæi da popuni tu prazninu.
Se decideranno di allontanare Lucy da suo padre, le porteranno via una parte enorme di lei. Mi preoccupo perché trascorrerà il resto della vita cercando di riempire quel vuoto.
Figurice su bile plod njenog spoja sa ljudima iz sela i nje same.
Le statuine erano il frutto del suo incontro con la gente del posto.
Nije joj stalo ni do koga i ni do èega osim nje same.
Non le importa di niente e di nessuno, se non di se' stessa.
Ne... kaže da je sreæna ako veruje u nešto što je mnogo veæe od nje same.
No... dice di essere piu' felice quando crede in qualcosa piu' grande di lei.
Znam je bolje od nje same.
La conosco meglio di quanto lei stessa si conosca.
Ovo niste èuli od nas, ali u životu svake devojke, doðe trenutak kada shvati da je njena majka u još veæem neredu od nje same.
Non l'avete sentito da noi, ma nella vita di ogni ragazza arriva un momento in cui capisce che sua madre potrebbe essere piu' incasinata di lei.
Kad je Cynthia plakala, to je bilo zbog nje same.
Quando Cynthia piangeva, lo faceva per se stessa.
Rekao si mi da je Carrie trebala zaštitu, ali ne od Sama, nego od nje same.
Lei mi ha detto che Carrie aveva bisogno di protezione. Ma non da Sam, da se stessa.
Morala bih pozvati socijalnu službu da Leslie oduzmu od nje same.
Penso di dover chiamare il Telefono Azzurro e portare via Leslie da se' stessa.
"Mekonesons" - kada je subjekt otuðen od njega ili nje same.
Meconnaissance, avviene quando il soggetto e' alienato da se stesso o se stessa.
Ona je samo želela da je neko voli zbog nje same.
Tutto quel che voleva era essere amata per chi era veramente.
Znaš, pola stvari koje radim u vezi sa Lois je da je štitim od nje same.
Sai, la meta' del tempo della relazione che ho con Lois, lo trascorro proteggendola da se stessa.
Ali za razliku od nje, kojoj nije stalo do nikoga osim nje same, ja pokušavam spasiti tvoju zaruènicu.
Ma a differenza sua, che non si preoccupa di nessuno eccetto se stessa, io sto cercando di salvare la tua fidanzata.
Kako da je zaštitim od nje same?
Come la proteggo... da se' stessa?
Ono što je tvoja mama uradila je zbog nje same.
Quello che ha detto tua madre... riguardava lei.
Èak i posle ovoliko godina razdvojenosti, znam Bridžet bolje od nje same.
Perfino dopo... tutti questi anni e... tutto questo tempo separate, conosco Bridget meglio di quanto lei conosca se' stessa.
Znam što želi prije nje same.
So quello che vuole prima che lo sappia lei.
Priroda je stvorila aspekt sebe odvojen od nje same.
La natura ha creato un aspetto della natura separato da se stessa.
Pomozi mi da je spasim od nje same.
Aiutami a salvarla da se stessa.
Osnivaè mora da je znao, zato mi je prišao, da bih mogao da je spasim od nje same.
Il Fondatore doveva saperlo, ecco perche' e' venuto da me, cosi' che io potessi... salvare Cassie da se stessa.
Sklon sam da mislim da je sve što osoba radi vezano za oseæanja ili ideje unutar nje same.
C'e' una tendenza a pensare che quello che fa una persona e' dettato dai sentimenti o dalle idee che ha dentro.
Misliš da je znaš bolje od nje same?
Pensi di conoscerla meglio di quanto lei conosca se stessa?
Ja, takoðe sam prvoroðena, tako da sam bila jedina da pomognem spasiti Freyu od nje same, kao što sam ja jedina koja može spasiti tvoju kæer.
Anch'io sono una primogenita, per questo ero l'unica in grado di aiutare a salvare Freya da se stessa, proprio come io sono l'unica che può salvare tua figlia.
Veruje u nešto veæe od nje same, i to joj pomaže.
Lei crede in qualcosa più grande di lei e questo la aiuta.
Za nas dve je prekasno. Ali neæu ti dozvoliti da moju æerku pretvoriš u neku verziju nje same koju æe prezirati.
Perché è troppo tardi per noi due, ma non ti permetterò di prendere mia figlia per trasformarla in una versione di sé che finirà per detestare.
Poznajem Emu bolje od nje same.
Conosco Emma meglio di se stessa.
Zato nemoj da joj kažeš šta si otkrio u L.A. zbog nje same.
Perciò... non dirle cosa hai scoperto a Los Angeles, per il suo bene.
Ne golotinja zbog nje same, nego erotska umetnost.
Non è nudità nel senso approfittatore del termine. È arte erotica.
Poznajem je, verovatno bolje od nje same.
Quindi, si'. La conosco. Forse meglio di quanto si conosca lei.
Možda bi trebalo da je zaštitiš od nje same.
Forse qualche volta dovresti proteggerla da se stessa, allora.
Stoga bih bio jedan od prvih koji bi rekli kako treba da učimo matematiku zbog nje same.
Perciò sarei tra i primi a dire che dovremmo studiare la matematica per amore della matematica.
0.42148995399475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?